空气/油分离器 Quality and质量和 Dependability可靠性 Not Available with无法使用 Mass-Produced大规模生产 Filters过滤器
• Durable Rigid Wall•持久的刚性隔离墙 Construction建设 • Metal to Metal Grounding•金属接地 • Extended Use•扩展的使用 • Individually Inspected•单独视察Chicopee Engineering takes a practical approach to filter design and construction.奇科皮工程采取了切实可行的办法来过滤设计和施工。A coalescer or separator that holds its shape under pressure will maintain the maximum filtering surface area for improved performance.阿coalescer或分隔持有其形状的压力下将保持最大过滤面积，以改善性能。It's rigid construction helps maintain more even pressure differentials keeping the filter from collapsing and shutting down your compressor.这是僵硬的建设有利于保持甚至更差的压力使过滤器崩溃和关闭您的压缩机。
Our separators are designed with retainer clips that are pre-positioned and welded to the flange and bottom plate to ensure metal to metal contact throughout the separator package.我们分离的设计与剪辑聘有预先部署和焊接的法兰盘和底板，以确保金属接触整个分离器包。This also adds critical strength that keeps our elements from distorting during operation.这也增加了重要的力量，使我们从扭曲的要素在运行。
Concentric.同心。Circular.圆形。Round.回合。That's a description of how a filter should look before you install it.这是一个说明如何过滤器看起来应该再安装它。Look at the average mass-produced filter and it's almost anything but.看看平均模生产的过滤器，它几乎只是。No wonder so many of them fail prematurely.难怪他们中的很多人不能过早。They also filter unevenly leading to oil carryover.他们还筛选不均导致石油结转。
When you use aChicopee Separator- round is what it is.当您使用奇科皮分离-轮就是这样。Because of how it's constructed each element produced is identical.由于它如何构建产生每个元素是相同的。You won't find aChicopee Separatorfailing prematurely - it can't.你不会找到一个奇科皮没有过早分离-它不能。You get less than 3PPM oil carry-over as a consistent standard.你小于3PPM石油结转作为一个一致的标准。With our air/oil separators, your compressors perform better, use significantly less oil, and last longer.与我们的空气/油分离器，您的压缩机性能更好，大大减少使用石油，去年更长的时间。
Do your own comparisons.做自己的比较。Test ours against the competition.我们对测试的竞争。You'll find there is no better choice than a -Chicopee Separator.你会发现有没有更好的选择比-奇科皮分离
放大图片
